纸短情长，献给所有可敬又可爱的女老师们！
Women's Day
纸短情长
在这个特别的日子
潞河国际的学子们
用一首首简短的小诗
诉说着
可爱又可敬的女老师们
TO MY
Teacher
Write a love letter to my teacher
longer than all the days
thicker than all the books
——Wendy （Year 11)
祝你们自由飞翔
拥有选择自己人生和生活的权利
愿你们有面包也有玫瑰
在精神上独立
也有满意的生活品质
祝你们突破限制与偏见
勇敢探索广阔的另一方天地
愿你们不被
「女儿」「母亲」「妻子」的标签束缚
畅快做自己
——黄晨航 （11年级）
You are the gardener of flowers
You make us flourish
Because of you
our dream flies
—— Jane (Year 12)
悬链、螺线、双扭线
墨水在白色的平原上流淌
您笔下的无穷级数
收敛成我梦想中的未来
——赵丹仪（12年级）
Women's Day.
You teach me
You guide me
You inspire me
I believe in myself
because you believed in me first
——Danni (Year 12)
小小的身体
蕴含着大大的能量
刚柔并济的老师
指引我们前行
您的教诲，您的恩情，终生铭记
——王杨文姬（11年级）
Women's Day
Women's Day
Accept your imperfects
share your negatives
and understand your feelings
Teachers raise you up
warm you up
and light you up
——Delancy (Year 12)
女子本弱 为母则刚
顶天立地 一生要强
卒卒园丁 慷慨激昂
浇灌憧憬 孕育栋梁
——邢益豪（11年级）
TO MY
Teacher
愿您
一身凛然如清风一心澄澈如明月
愿您
不被世间对女性的评论所约束
愿您
永远享受当下的自己
——朴智润（11年级）
Thanks for being an inspiring teacher
You taught me to aim for success
and to accept failure with courage
Warm thoughts of love
are regards to our loving teachers
—— Sophia (Year 10)
妇 女 节